un3Logo_Comision_Europea2smminofdefense2min_interiorsm_esplogo_mjsmgeneralitatsm

ajuntament_bcn

consulateusa

 

 

 

 

 

“El Consulado General de EE.UU. en Barcelona hace constar que Marisa Martínez, traductora e intérprete especializada en el ámbito jurídico, ha demostrado en todas las ocasiones en las que ha colaborado con esta institución sus excelentes cualidades profesionales destacando la rigurosidad, seriedad y calidad de su trabajo.”CONSULADO GENERAL DE EE.UU. BARCELONA-ESPAÑA

figuerassm“La gran professionalitat i el compromís personal de Marisa Martínez ens aporten agilitat, fluïdesa i una eficàcia més gran en totes les nostres convencions internacionals. La seva subtilesa i els seus coneixements no només en interpretar cada frase sinó també cada cultura, el seu nivell d’exigència i la passió que mostra per la feina ben feta, són els seus valors més grans.” Josep Figueras President -FIGUERAS INTERNATIONAL SEATING-gdgroupsm“Marisa Martinez is the most professional interpreter that I have worked with anywhere in the world over the last 20 years. Professionally outstanding with a superb personality and temperament which makes it seamless to transact business in a bilingual situation”. Sean O´Driscoll Chairman and C.E.O -GLEN DIMPLEX GROUP-logo_sapsm“Durante años, los servicios profesionales de Marisa Martínez han contribuido significativamente a conseguir excelentes resultados en SAP España gracias a su habilidad en poder transmitir a nuestros clientes, no sólo el contenido deseado, sino también pasión, energía y entusiasmo por el trabajo bien hecho.”
Miquel Carbó Utilities Industry Director, EMEA Region -SAP-Val_Logosm” Embauchée dans notre entreprise en tant que interprète à plusieurs occasions, Marisa Martínez a fait preuve de beaucoup de compétences et l’efficacité de son travail nous a grandement satisfait. Elle a toujours été une personne fiable et responsable, tant dans son travail que dans ses rapports avec ses collègues. C’est pourquoi nous vous recommandons fortement les services de Marisa Martínez. Nous sommes convaincus qu’elle peut être un atout appréciable dans votre entreprise”.
Clémentine Alzial, Directeur Commercial -VALRHONA ESPAÑA-abc+« Il me faudrait une page entière pour dire tout le bien que je pense des qualités professionnelles de Marisa ! Depuis des années, je n’ai eu qu’à me féliciter de la rigueur et de la pertinence des traductions surtout lorsqu’il s’agit d’un public aussi difficile que celui des enfants, des ados et des mères ! » Armelle Le Bigot Macaux Présidente – ABC+ –